- - ->> THAT WOMAN..!

by: BAEK JI YOUNG

Ost: SECRET GARDEN

___Korean Version : (geu-yeo-ja)

han yeojaga geudaereul saranghamnida

geu yeojaneun yeolsimhi saranghamnida

maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo

geu yeojaneun useumyeo ulgo isseoyo

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i baram gateun sarang i geoji gateun sarang

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu yeojan umnida

geu yeojaneun seonggyeogi sosimhamnida

geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida

chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun

geu yeojaui maeumeun nunmultuseongi

geuraeseo geu yeojaneun geudael

neol sarang haetdaeyo ttokgataseo

tto hanagateun babo tto hanagateun babo

hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo

maeil sogeuroman gaseum sogeuroman

sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo

geu yeope itdaeyo

geu yeojaga naraneun geon anayo

almyeonseodo ireoneun geon anijyo

moreul geoya geudaen babonikka

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i babo gateun sarang i geoji gateun sarang

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu yeojan umnida

- - - - - -

* English Translation

I just love that one woman

I love her wholeheartedly

I follow her around like a shadow everyday

That woman is laughing and crying

Just how much more do I have to

gaze at you alone

This love that came like the wind, this beggar like love

If I continue this way, will you love me?

Just come a little nearer

One step closer but flee with two legs

I who love you am next to you now

That woman who comes.

that woman is cautious

that’s why you have to learn to smile

what she can’t tell her best friend

her heart’s full of tears.

that’s why, that woman

when she loved you the same way

yet another fool, yet another fool

can’t you hug me before you go?

i want to receive love

everyday in my heart, just in my heart

i shout and

that woman’s next to me again.

that woman’s not me

its not that she knows

she doesn’t know cause she’s a fool

Just how much more do I have to

gaze at you alone

This love that came like the wind, this beggar like love

If I continue this way, will you love me?

Just come a little nearer

One step closer but flee with two legs

I who love you am next to you now

That woman who comes.

Like A SONG. .. ....

[ Lenka Lyric ]

I can't forget you when you're gone
You're like a song that goes around in my head
And how I regret, it's been so long
Oh, what went wrong? Could it be something I said?

Time, make it go faster or just rewind
To back when I'm wrapped in your arms

All afternoon long it's with me the same song
You left a light on inside me, my love
I can remember the way that it felt to be
Holding on to you

I can't forget you when you're gone
You're like a song that goes around in my head
And how I regret, it's been so long
Oh what went wrong? Could it be something I said?

Time, make it go faster or just decide
To come back to my happy heart

the SALTWATER ROOM. .. ...

[ Owl City Lyric ]

I opened my eyes last night and saw you in the low light
Walking down by the bay, on the shore,
staring up at the stars that aren't there anymore
I was feeling the night grow old and you were looking so cold
So like an introvert, I drew my over shirt
Around my arms and began to shiver violently before
You happened to look and see the tunnels all around me
Running into the dark underground
All the subways around create a great sound
To my motion fatigue, farewell with your ear to a seashell
You can hear the waves in underwater caves
As if you actually were inside a saltwater room

Time together isn’t ever quite enough
When you and I are alone, I've never felt so at home
What will it take to make or break this hint of love?
Only time, only time

Can you believe that the crew has gone and wouldn't let me sign on?
All my islands have sunk in the deep,
so I can hardly relax or even oversleep
I feel warm with your hand when we walk along the shoreline
I guess I'll never know why sparrows love the snow
We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow

So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
Yeah, all the time, all the time

Time together isn’t ever quite enough
When you and I are alone, I've never felt so at home
What will it take to make or break this hint of love?
Only time, only time

When we're apart whatever are you thinking of?
If this is what I call home, why does it feel so alone?
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
All the time, all the time

Time together isn’t ever quite enough
When we're apart whatever are you thinking of?
What will it take to make or break this hint of love?
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
All the time
Oh all the time . .

SOMEBODY THAT I USE TO KNOW

[feat. KIMBRA]

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
And you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
And you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Somebody...